Serije sa prevodom

188
Dan Brown’s The Lost Symbol
8.8

Dan Brown’s The Lost Symbol

The early adventures of young Harvard symbologist Robert Langdon, who must solve a series of deadly puzzles to save his kidnapped mentor and ...
Y: The Last Man
8

Y: The Last Man

Sep. 13, 2021

Y: The Last Man

Traverse a post-apocalyptic world in which a cataclysmic event decimates every mammal with a Y chromosome but for one cisgender man and his pet ...
American Rust
8.5

American Rust

Sep. 12, 2021

American Rust

A compelling family drama and a timeless story told through the eyes of complicated and compromised chief of police Del Harris of a Pennsylvania ...
Dug Days
7.8

Dug Days

Sep. 01, 2021

Dug Days

A series of shorts that follows the humorous misadventures of Dug, the lovable dog from Disney and Pixar’s “Up.” Each short features everyday ...
Vigil
9.4

Vigil

Aug. 29, 2021

Vigil

The mysterious disappearance of a Scottish fishing trawler and a death on-board the submarine HMS Vigil bring the police into conflict with the ...
Clickbait
7.6

Clickbait

Aug. 25, 2021

Clickbait

When family man Nick Brewer is abducted in a crime with a sinister online twist, those closest to him race to uncover who is behind it and why.
Chapelwaite
8.5

Chapelwaite

Aug. 22, 2021

Chapelwaite

In the 1850s, Captain Charles Boone relocates his family of three children to his ancestral home in the small, seemingly sleepy town of ...
Nine Perfect Strangers
8.4

Nine Perfect Strangers

At a boutique health-and-wellness resort that promises healing and transformation, nine stressed city dwellers try to get on a path to a better ...
Heels
7.5

Heels

Aug. 15, 2021

Heels

In a close-knit Georgia community, a family-owned wrestling promotion finds two brothers and rivals war over their late father’s legacy. In the ...
The Second Husband
9

The Second Husband

Aug. 09, 2021

The Second Husband

When Bong Seon-hwa unjustly loses her family due to a tragedy born out of an unstoppable desire, she pledges revenge in the mixed fate and love.
Mr. Corman
5.9

Mr. Corman

Aug. 06, 2021

Mr. Corman

With better luck, better choices, better posture…Josh Corman could’ve been a rock star. Now he teaches fifth grade, and though he loves his ...
Hit & Run
8

Hit & Run

Aug. 06, 2021

Hit & Run

A happily married man’s life is turned upside down when his wife is killed in a mysterious hit-and-run accident in Tel Aviv. Grief-stricken ...
S.O.Z: Soldiers or Zombies
7.4

S.O.Z: Soldiers or Zombies

Drug lord Alonso Marroquín escapes from a Mexican prison in an attempt to go into hiding. A US military secret experiment goes wrong and the ...
The Snitch Cartel: Origins
8.1

The Snitch Cartel: Origins

In Cali during the ’60s and ’70s, two brothers juggle family, romance and the joint pursuit of a burning ambition: to rule ...
The Walking Dead: Origins
8.1

The Walking Dead: Origins

The Walking Dead: Origins is a series of specials exploring the journeys of the series’ most celebrated characters. Each episode charts the ...
Monsters at Work
7.2

Monsters at Work

Jul. 07, 2021

Monsters at Work

Ever since he was a kid, Tylor Tuskmon has dreamed of becoming a Scarer just like his idol James P. Sullivan, and now that dream is about to come ...
Sex/Life
7.2

Sex/Life

Jun. 25, 2021

Sex/Life

A woman’s daring sexual past collides with her married-with-kids present when the bad-boy ex she can’t stop fantasizing about crashes ...
Katla
7.3

Katla

Jun. 17, 2021

Katla

A year after a subglacial volcano erupts, mysterious elements from prehistoric times emerge from the melting ice, bringing unforeseen consequences.
Elite Short Stories: Carla Samuel
8.4

Elite Short Stories: Carla Samuel

Samuel attempts a big, romantic gesture at the airport in order to persuade Carla not to board her flight to London.
Elite Short Stories: Omar Ander Alexis
8.5

Elite Short Stories: Omar Ander Alexis

Now in remission, Ander is set on spending his summer helping Alexis, his chemo partner, go through treatment.
Elite Short Stories: Nadia Guzmán
8

Elite Short Stories: Nadia Guzmán

Nadia feels conflicted about whether or not to see her long distance boyfriend, Guzmán, when she returns to Spain for her sister’s wedding.
Elite Short Stories: Guzmán Caye Rebe
8.5

Elite Short Stories: Guzmán Caye Rebe

Rebe hosts an intimate house warming party for her friends, but the situation takes a dramatic turn with the help of drugs and unexpected visitors.
Baywatch
5.5

Baywatch

Apr. 23, 1989

Baywatch

Join the Baywatch lifeguards on their thrilling adventures filled with beautiful beaches and those iconic red swimsuits.
ER
7.7

ER

Sep. 19, 1994

ER

ER explores the inner workings of an urban teaching hospital and the critical issues faced by the dedicated physicians and staff of its ...
Dystopia

Dystopia

Jun. 13, 2021

Dystopia

A group of friends are preparing the Nordic region’s largest live event in an abandoned factory deep in the primeval forest. When they turn ...
Blindspotting
6

Blindspotting

Jun. 13, 2021

Blindspotting

Ashley was nipping at the heels of a middle class life in Oakland until Miles, her partner of 12 years and father of their son, is suddenly ...